Category Archives: Tankar

Röda berg och gula floder?

roda-berg-och-gula-floder-en-invigning-i-den-kinesiska-filmkretsenJust nu pågår en miniserie om modern kinesisk musik här på bloggen. Första delen publicerades förra fredagen och kommande tre delar i serien kommer följande tre fredagar.

Vi ska i denna post koncentrera oss på en annan del av modern kinesisk kultur: film. Filmen har en lång och gedigen historia i Kina. Den första filmvisningen ägde rum 1896 och den första kinesiska filmen gjorde 1905. Redan från början var Shanghai något av ett nav för den kinesiska filmbranschen.

För den som vill få en introduktion till kinesisk film finns Olle Sjögrens “Röda berg och gula floder?” (ISBN 978-91-88334-99-2). Boken beskriver i första hand film från Fastlandskina men två kapitel handlar om film från vardera Hong Kong och Taiwan. Boken täcker i huvudsak in perioden 1930 till 2005.

Boken erbjuder vare sig en historik eller en mer inträngande analys av kinesisk film och dess huvudpersoner. Boken är snarare en beskrivning av ett stort antal kinesspråkiga filmer utifrån en kronologisk men också geografisk och tematisk struktur. På så sätt är boken i första hand ett stöd för den som vill få en snabb överblick över området och en sammanställning över filmer som utgångspunkt för egna, fördjupade studier.

Sjögren analyserar gärna filmerna han beskriver utifrån tankeparet yin och yang. Sålunda kan en scen där unga soldater (det hårda yang) badar i en flod (det flödande yin) ges ett filosofiskt djup. Personligen tycker jag att detta är att dra lite väl stora växlar på kinesiskt filosofi. Vi brukar inte analysera svensk modern film utifrån de fyra elementen även om de spelat en viktig roll i vårt tänkande. Jag känner alltid en viss skepsis inför sådant som lutar åt att göra kinesisk kultur mer statistik eller mystisk än den egentligen är (vilket också framskymtar i andra poster här på bloggen).

Jag känner avslutningsvis viss tvekan inför Sjögrens politiska vinkling. Jag tycker till exempel inte att man kan säga att Kuomintang bedrev “en korrumperad eftergiftspolitik” gentemot Japan. Jag har svårt att tro att ett parti som hade drygt 60.000 medlemmar i slutet på 1920-talet kan beskrivas som ett parti “med ett brett folkligt stöd”. Beskrivningen av Kulturrevolutionen som “en spännande tid” där “ordstrider … ledde ibland till våld på öppen gata” känns också minst sagt något daterad.

Kinesiskan flyttar in

286803_3bokomslag-kinesiskan-2

En läsvärd antologi

Inom loppet av knappt tio år har intresset för (standard)kinesiska (putonghua) ökat markant bland svenska grundskole- och gymnasielever. En illustration är att mellan läsåren 2008/09 och 2014/15 ökade antalet elever som läst kinesiska i grundskolan med ca 630 procent. Även om det är en stor relativ ökning så är antalet i absoluta tal fortfarande lågt (ca 1200 elever). Höstterminen 2015 erbjöd 57 av landets ca 4900 grundskolor kinesiska.

Är det viktigt att den svenska skolan lär ut kinesiska? Varför bör en elev välja kinesiska? Hur pass väl klarar skolan av att möta elevernas språkintresse?

För den som intresserar sig för dessa och liknande frågor rekommenderas “Kinesiskan flyttar in – ett nytt skolspråk i Sverige” från Fortbildningsavdelningen för skolan internationalisering vid Uppsala universitet (ISBN 978-91-506-2461-8).

I antologin belyser dryga tjugotalet författare olika aspekter av den svenska skolans nyaste C-språk, från historiska tillbakablickar av tidiga pionjärer inom skolan till mer problematiserande texter kring det kinesiska språket utveckling.

Jag fastnade särskilt för Ola Wongs bidrag som handlar om bilden av Kina i svenska läromedel. Det är en skrämmande bild som tonar fram där det är svårt att avgöra vilket som är värst: bristen på material om Kina eller att det material som finns i läroböckerna är inaktuellt och/eller missvisande. Här krävs uppenbarligen rejäla krafttag av läromedelsbranschen för att komma i kapp utvecklingen.

Pär Cassel lyfter den viktiga frågan om bristen på ordböcker och referensverk mellan svenska och kinesiska. Idag påverkas ofta svenska översättningar av jämförelser med översättningar mellan engelska och kinesiska. Detta riskerar leda till begreppsförvirring och domänförluster. Boten är svenska och kinesiska språkmänniskor som är väl förankrade i sitt eget och varandras språk.

Jag vill också nämna Göran Malmqvists text om kulturens och estetikens betydelse för allt lärande. Poesi är ett sätt att bygga en förståelse för språkets form och innehåll. Detta är sannerligen något att tänka på för dagens skolpolitiker med sitt fokus på “anställbarhet”, prov och betyg.

Läs mer om antologin här. Tyvärr verkar det inte gå att ladda ner texten direkt men på sidan finns information om hur man går till väga för att beställa rapporten.

Söker nya utmaningar!

Jag är öppen för nya uppdrag inom områdena organisations-, verksamhets- och affärsutveckling. I bagaget har jag lång erfarenhet av uppdrag inom offentlig, privat och ideell sektor.

Efter tre roliga och spännade år som förbundssekreterare i Sverok (Sveriges största och roligaste ungdomsförbund) har jag beslutat att inte ställa upp för omval vid Riksmötet i november i år. Jag tror det är bra att förtroendevalda byts ut med viss regelbundenhet så att nya personer får möjlighet att förverkliga sina idéer.

Från och med januari 2015 är jag således tillgänglig för nya utmaningar och uppdrag!

Jag söker uppdrag inom organisations-, verksamhets- och affärsutveckling. Jag tycker om att förnya och utveckla verksamheter och människor. Jag arbetar också gärna med analys, ledning och styrning samt uppföljning och utvärdering. Ett komplett CV hittar du här.

Jag erbjuder en bred kompetens inom verksamhets-. organisations- och affärsutveckling, lång erfarenhet av avancerade uppdrag inom privat, offentlig och ideell sektor, erfarerenhet av att arbeta som chef, ledare, projektledare och strategisk rådgivare på hög nivå (VD/GD/regering och Riksdag). Jag har ett brett kontaktnät inom offentlig, ideell och privat sektor.

Jag söker särskilt uppdrag där jag kan få nytta av mitt engagemang för ideell sektor, forskning, utbildning och entreprenörskap. Extra roligt vore att få arbeta i eller med Kina!

Jag är öppen för olika samarbetsformer: anställning eller konsult, management for hire, styrelseuppdrag eller investeringsobjekt.

Hör av dig om du vill prata mer och/eller har förslag. Jag bjuder alltid på en latte 🙂

Avslutar med några bilder från tidigare och pågående arbeten. En bild säger ju mer än tusen ord!

Min första exit!

I dag ska jag fira! Jag har nämligen gjort min första exit!

Hösten 1999 bildade jag tillsammans med Greg FitzPatrick, Patrik Hassel, Pär Lannerö och Benny Regnér ett bolag som skulle skapa framtidens IT-tjänster baserade på det som kom att kallas mjuk infrastruktur. Bärarna av all denna nya digitala lycka skulle vara XML och metadata. Det var ord som på den tiden fick de allra flesta att se ut som fågelholkar.

Vilket påminner mig om ett våra första uppdrag: Moderniseringsenheten på Statskontoret (jojomen!) ville ha svar på frågan om XML var något för offentlig förvaltning. Säljmötet tog 20 minuter och ett par veckor senare levererade vi rapporten. Svaret var: “Ja”.

Hur som helst, produktidéer hade vi många men kunderna vara färre. Vi blev ett konsultbolag med fokus på verksamhetsutveckling och Internet. Efter tio år i bolaget som konsult, VD och styrelseordförande övergick jag till annan verksamhet. Bolaget finns kvar än i dag.

Nu har jag i alla fall sålt mina aktier så i och med detta är Metamatrix ett avslutat kapitel i mitt liv. Jag blev inte rik men jag gick inte back heller, hade roligt under gång och lärde mig mycket. Det tycker jag är värt att fira! Nu blir det andra givar!

Spelens omskakande kraft

train-3

Brädspelet “Train” av Brenda Romero

Många ser spel i första hand som en förströelse, något man gör på sin fritid, något roligt.

Vissa vet att spel också är starka verktyg för lärande, för att skapa förståelse och insikt. Spontant tänker man i detta sammahang kanske i första hand på levande rollspel och bordsrollspel.

Brenda Romero heter en amerikansk speldesigner som visar att till synes enkla brädspel också kan skapa starka upplevelse, insikter och fördjupad kunskap.

Romero har skapat ett antal olika spel som problematiserar, i flera fall svåra, historiska händelse. Ett sådant spel är “Train” där spelarna har i uppdrag att fylla tågvagnar och föra tågen över spelplanen. När vagnarna är fulla avslöjas det att destinationarna för tågen är koncentrationsläger …

Andra av Romeros spel handlar om slavtrafiken mellan Afrika och Amerika och om en av de dödsmarscher som drabbade USA:s ursprungsbefolkning under 1800-talet.

Brenda Romero visar att spel och spelmekaniken kan kommunicera starka budskap och lärdomar till spelarna (många slutar spela Train när destinationerna avslöjas, de kan helt enkelt inte köra leksakstågen fyllda med spelpluppar över spelplanen så stark är fiktionen).

Se gärna denna TED Talk eller läs mer på Brenda Romers hemsida.

Tack till Gustaf för tips och tidningsklipp!

Kung Hei Fat Choi

I går firade jag det kinesiska nyåret eller, mer korrekt, Vårfesten. Festligheterna arrangerades av Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) och samlade ett stort antal företrädare för branscher som import, export, design och innovation. Jag placerade Gogab i den fjärde kategorin!

Förutom vacker (västerländsk) musik och (västerländsk) buffé fick vi ta del av nyheter från Hong Kong och Kina. En sak jag fastnade för var att lättnaderna i ett barns-politiken förväntas leda till en baby boom i Kina med ca 1 miljon fler barn. Här kommer det att finnas goda möjligheter för svenska företag att leverera produkter som kännetecknas av kvalitet och god design.

Jag fick också möjlighet att prata om hur den svenska gruvnäringen påverkas av utvecklingen i Kina och om hur den nuvarande svenska utbildningspolitiken går stick i stäv med vad man vill uppnå med de reformer som diskuteras i Kina.

Må alla era önskningar uppfyllas!

PS Jag tar gärna emot mitt röda kuvert nästa gång vi ses! 😉

Maverick + iTunes = kaos!

icloudNu är det dags för en varning för iCloud – igen.

Efter att ha uppgraderat till Maverick och senaste versionen av iTunes visar det sig att man inte längre kan synka telefonen via USB-kabeln. Apple vill med andra ord tvinga in oss i iCloud!

Det verkar inte finnas någon work around som är enkel så jag tänkte som så att kanske det skulle fungera denna gång. Följande händer:

  1. jag startar iCloud men får ingen fråga om vilka tjänster jag vill flytta till molnet; allt börjar flyttas direkt – fel #1: göra utan att fråga
  2. iCloud meddelar att den inte kan läsa mina kalendrar som jag hanterar i Apples egen programvara – fel #2: de egna produkterna fungerar inte tillsammans
  3. jag får inget förslag på vad jag ska göra för att göra mina kalendrar läsbara – fel #3: användaren ska inte kunna åtgärda eventuella fel
  4. jag tvingas stänga av iCloud igen varpå alla mina kalendrar raderas! – fel #4: gör inte kopior och ge inte användaren själv chans att välja

Resultat: alla mina kalenderar är borta!

Tur att man är cynisk och drog backup innan >:->

Varning för iCloud!

icloudEn del av er har säkert börjat misstänka att jag är vad man skulle kunna kalla för en entusiastisk användare av Apples produkter 😉 Detta hindrar dock inte ögonblick av sund skepticism och till och med kritik. Detta är ett sådant ögonblick.

Jag vill härmed utfärda en allvarlig varning för att börja använda Apples molntjänst iCloud. Tjänsten är ogenomtänkt, obegriplig och potentiellt farlig (om inte för dig så för dina data). Jag avråder starkt från att använda iCloud!

Kort motivering:

  1. du kan inte styra vilken källa som är primärkälla vilket kan leda till problem om du har flera olika prylar som ska kopplas upp
  2. när du synkar din kalendrar mot iCloud flyttas de från gruppen På min Mac till gruppen iCloud vilket är vettigt MEN om du vill sluta använda iCloud flyttas de inte tillbaka, istället raderas de rätt upp och ner
  3. om du använder iCloud och annan molntjänst för dina kalendrar så kan du inte se de kalendrar som ligger i den andra molntjänsten i telefonen eftersom synkronisering via iCloud blockerar all annan synkronistering (om du synkroniserar via sladd kommer alla kalendrar med)
  4. det dyker upp små till synes obetydliga tecken i kalenderposterna (t.ex. mellanslag) som orsakar problem vid senare synkronisering

The list goes on … iCloud är en tjänst som är så förment enkel att den blir omöjlig att använda. Gör om, Apple, och gör rätt!

 

Gilla din ekonomi gillar Min ekonomi

cropped-muntalous_logot-jotain-vc3a4liltc3a4För några sedan tog jag tillsammans med Peter Knutsson (numera på Finansdepartementet) och Per Arne Ström på Finansinspektionen fram ett koncept kring en samlad nationell satsning inom området folkbildning för privatekonomiskt självförtroende.

Projektet kom att gå under namnet “Gilla din ekonomi” (tack Claes H för det) och driver idag ett antal stora nationella projekt kring frågor som sparande, pensioner, lån och försäkringar.

Det som är roligt är att vår idé nu fått nordisk spridning: Finland har just startat nätverket Min ekonomi som i mångt och mycket är modellerat på vår ursprungliga idé (se till exempel “lökbilden” på sidan På svenska).

Jag önskar förstås nätverket Min ekonomi lycka till och hoppas på goda samarbeten mellan nätverken i framtiden!