{"id":1586,"date":"2013-11-01T15:12:21","date_gmt":"2013-11-01T13:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/?p=1586"},"modified":"2013-11-01T15:12:21","modified_gmt":"2013-11-01T13:12:21","slug":"froknar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/?p=1586","title":{"rendered":"Fr\u00f6knar"},"content":{"rendered":"

Det s\u00e4gs att n\u00e4r det g\u00e4ller bloggande s\u00e5 \u00e4r framg\u00e5ngsreceptet att skriva om saker man ser runt omkring sig och skriva ofta. N\u00e5, jag f\u00f6rs\u00f6ker skriva s\u00e5 ofta jag kan men det kanske inte alltid \u00e4r tillr\u00e4ckligt ofta. Jag ber om urs\u00e4kt f\u00f6r det och ska f\u00f6rs\u00f6ka b\u00e4ttra mig bla bla. Idag ska jag hur som helst skriva om prostitution.<\/p>\n

I Sverige kallar vi s\u00e4llan folk vi deras yrke f\u00f6rutom kyparen, men i Kina \u00e4r det en mycket v\u00e4nligt vana. N\u00e5gra exempel \u00e4r “l\u00e4rare Wang kan jag st\u00e4lla en fr\u00e5ga “\uff08\u738b\u8001\u5e08\u8bf7\u95ee\u4e00\u4e0b\uff09 eller “servit\u00f6ren kan jag best\u00e4lla”\uff08\u670d\u52a1\u5458\u70b9\u83dc\uff09. Dock g\u00e4ller inte detta f\u00f6r alla yrken. Mest k\u00e4nt \u00e4r v\u00e4l att taxichauff\u00f6rer kan och b\u00f6r tilltalas “m\u00e4ster” \uff08\u5e08\u5085\uff09vilket ocks\u00e5 kampkonstm\u00e4stare med flera b\u00f6r tilltalas med. Mindre k\u00e4nt \u00e4r kanske att prostituerade (p\u00e5 kinesiska \u5993\u5973) tilltalas med “fr\u00f6ken” (\u5c0f\u59d0\uff0cxiao3 jie3). Det varierar dock med plats och dessutom kan xiaojie ocks\u00e5 betyda “fr\u00f6ken”, “mademoiselle”, s\u00e5 det g\u00e4ller att h\u00e5lla tungan r\u00e4tt i mun som utl\u00e4nning.<\/p>\n

Mer k\u00e4nt \u00e4r det nog, att arbetsmarknaden f\u00f6r ut\u00f6varna av detta urgamla yrke praktiskt taget utpl\u00e5nades efter kommunisternas makt\u00f6vertagande p\u00e5 40-talet men nu, liksom alla andra i Kina, just nu \u00e5tnjuter allt b\u00e4ttre och mer varierande arbetsliv \u00e4n p\u00e5 l\u00e4nge. Det m\u00e4rks tydligt p\u00e5 det ogenerade s\u00e4tt de g\u00f6r reklam f\u00f6r sin verksamhet (och ni kanske redan har h\u00f6rt talas om det vanliga erbjudandet om “en extra filt” som resande kan f\u00e5 p\u00e5 kinesiska hotell). Sedan jag kom till Kina f\u00f6r tv\u00e5 m\u00e5nader sedan har jag sett klisterm\u00e4rken med reklam p\u00e5 bussh\u00e5llplatser och trottoarer vid sammanlagt tre tillf\u00e4llen. H\u00e4r \u00e4r ett exempel p\u00e5 hur de ser ut:<\/p>\n

\"IMG_2540\"<\/a><\/p>\n

\n

Utformningen \u00e4r snarlik hos alla reklamm\u00e4rken: samma m\u00e5tt, tre bilder och tv\u00e5 eller tre sm\u00e5 text snuttar. Texterna varierar fr\u00e5n reklam till reklam men vissa meddelanden \u00e5terkommer. H\u00e4r st\u00e5r det: \u201canst\u00e4ller reklamklistrare” till v\u00e4nster, “har skolflickor” till h\u00f6ger och “xiaojie-tj\u00e4nster” i botten. Ett annat vanligt meddelande i botten \u00e4r “fr\u00f6ken Bao” (Bao \u00e4r bara ett efternamn). Telefonnumren varierar men jag har inte fotat tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra.<\/p>\n

Men som om inte det var nog, samma dag som jag fotat ovanst\u00e5ende reklam kommer jag och Shanshan hem och uppt\u00e4cker att p\u00e5 varenda d\u00f6rr i h\u00f6ghuset sitter sm\u00e5 reklamlappar! Det \u00e4r till stor del denna h\u00e4ndelse som inspirerade mig till den h\u00e4r posten.<\/p>\n

\"IMG_2542\"<\/a><\/p>\n

\n

Hon har s\u00e5 l\u00e5nga ben att numret knappt fick plats. Jag har inte ringt n\u00e5got av numren, om jag g\u00f6r det kommer det en till post om det. Om det \u00e4r n\u00e5gon som l\u00e4ser det h\u00e4r och p\u00e5 grund av fotona b\u00f6rjat leka med tanken att hitta en kinesisk sk\u00f6nhet s\u00e5… visst k\u00f6r p\u00e5 det men tro inte att riktiga kineser (eller m\u00e4nniskor) ser ut som de h\u00e4r. Med tanke p\u00e5 hur glada kineserna \u00e4r i att fotoshoppa sina fotomodeller (och de flesta m\u00e4nniskor som blir fotade f\u00f6r den delen) skulle jag v\u00e5ga p\u00e5st\u00e5 att ett foto av fr\u00f6ken Bao skulle passa b\u00e4ttre i en manga \u00e4n i verkligheten.<\/p>\n

H\u00e4r \u00e4r en rolig l\u00e4nk<\/a> ocks\u00e5. Jag vill inte framst\u00e5 som en s\u00e5dan d\u00e4r journalist<\/del> bloggare som bara delar andras nyheter men jag tycker att jag har skrivit tillr\u00e4ckligt idag. Dela dela dela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Det s\u00e4gs att n\u00e4r det g\u00e4ller bloggande s\u00e5 \u00e4r framg\u00e5ngsreceptet att skriva om saker man ser runt omkring sig och skriva ofta. N\u00e5, jag f\u00f6rs\u00f6kerRead More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1590,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}