{"id":1709,"date":"2014-05-07T13:15:11","date_gmt":"2014-05-07T11:15:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/?p=1709"},"modified":"2014-05-07T13:15:11","modified_gmt":"2014-05-07T11:15:11","slug":"hunan-och-basta-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/?p=1709","title":{"rendered":"Hunan och b\u00e4sta Korea"},"content":{"rendered":"<p>F\u00f6rra veckan var skolans spr\u00e5ktr\u00e4ning, som ordnas varje \u00e5r f\u00f6r eleverna i min \u00e5rskurs. Det g\u00e5r ut p\u00e5 att alla elever \u00e5ker till en annan del av Kina och l\u00e4r sig om den platsens kultur. Praktiskt taget \u00e4r det en j\u00e4ttestor klassresa, \u00e4ven om l\u00e4rarna hellre kallar det spr\u00e5ktr\u00e4ning. I \u00e5r var destinationen provinsen Hunan, f\u00f6rst staden Zhangjiajie och sedan provinscentret Changsha.<\/p>\n<p>T\u00e5gresan ned till Kinas mitt tog 21 timmar. Det l\u00e5ter som en mardr\u00f6m, men eftersom vi hade s\u00e4ngplatser var det riktigt bekv\u00e4mt. Eget utrymme att fly till om man vill vara ifred och plats att spela spel, leka lekar och prata. Somna p\u00e5 kv\u00e4llen i Shandong, med o\u00e4ndliga bruna f\u00e4lt och v\u00e4xthus utanf\u00f6r f\u00f6nstret och vakna upp n\u00e4sta dag i Hunan, med t\u00e5get omgivet av gr\u00f6nska, sm\u00e5 g\u00e5rdar och h\u00e4pnadsv\u00e4ckande raviner. Superbra. Nackdelen med t\u00e5g var toaletterna, som m\u00e5ste ha sv\u00e4mmat \u00f6ver tv\u00e5 tre g\u00e5nger under resan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1711\" src=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3182-300x225.jpg\" alt=\"IMG_3182\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Zhangjiajie med omgivning har sammanlagt en och en halv miljon inv\u00e5nare, som p\u00e5 sistone har kunnat b\u00f6rja f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5 turism. Den st\u00f6rsta delen av befolkningen tillh\u00f6r\u00a0folkgruppen tujia. Enligt historien f\u00f6rdrevs tujia f\u00f6r l\u00e4nge sedan av han in bland bergen runt Zhangjiajie. D\u00e4r fann tujia en s\u00e4ker ort. Nu har bergen blivit k\u00e4nda som en av Kinas sk\u00f6naste platser och m\u00e4nniskor fr\u00e5n hela landet och v\u00e4rlden f\u00e4rdas dit f\u00f6r att f\u00e5 en skymt av bergen som gav inspiration till de flytande klipporna i filmen Avatar.<\/p>\n<p>I bergen finns vilda apor som inte drar sig f\u00f6r att rycka godis ur h\u00e4nderna p\u00e5 skrikande turister.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1712\" src=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3232-300x225.jpg\" alt=\"IMG_3232\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>V\u00e5r resledare Weiwei bryter f\u00f6rdomen om kineser som ett omilj\u00f6medvetet folk, avgr\u00e4nsat fr\u00e5n naturen. Hon fick flera g\u00e5nger l\u00e4xa upp turister som matade aporna, och ber\u00e4ttade g\u00e4rna f\u00f6r oss om stadens investeringar i medvetenheteskampanjer f\u00f6r att h\u00e5lla bergen rena. \u00a0Till hennes favoritintressen h\u00f6r bergskl\u00e4ttring och vandring, och d\u00e5 finns nog f\u00e5 b\u00e4ttre st\u00e4der \u00e4n Zhangjiajie. Hon bek\u00e4nner sig som en tujia och ber\u00e4ttar om s\u00e4rskilda seder som folket i Zhangjiajie har, till exempel de traditionella bergss\u00e5ngerna och vanan att modern b\u00f6r gr\u00e5ta en hel vecka innan dotterns br\u00f6llop, men Weiwei sl\u00e5r mig som ett utm\u00e4rkt exempel p\u00e5 hur Kinas folkslag \u00e4r mer lika \u00e4n vad officiella &#8220;fakta&#8221; verkar vilja att man ska tro.<\/p>\n<p>Samma kv\u00e4ll f\u00e5r jag ett exempel p\u00e5 hur de \u00e4nd\u00e5 \u00e4r olika. P\u00e5 Weiweis inr\u00e5dan gick jag och tv\u00e5 klasskamrater samma kv\u00e4ll och s\u00e5g en s\u00e5ng- och dansf\u00f6rest\u00e4llning, Charmerande Xiangxi \uff08\u9b45\u529b\u6e58\u897f\uff0cXiangxi \u00e4r ett annat namn f\u00f6r Hunan), som verkar vara Zhangjiajies gyllene g\u00e5s n\u00e4st efter bergen. Det var reklam f\u00f6r den \u00f6verallt. F\u00f6rest\u00e4llningen var fylld av nummer med lokala s\u00e5nger och folksagor. N\u00e4r stunden kom att visa upp gr\u00e5ts\u00e5ng, de s\u00e5nger som modern och andra familjemedlemmar b\u00f6r sjunga under sorgeperioden innan en dotters br\u00f6llop, h\u00e4nde n\u00e5got som fick mig att vrida mig lite i stolen. N\u00e4r s\u00e5ngerskan f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen under framtr\u00e4dandet br\u00f6t ut i snyftningar drog ett skratt som en l\u00f6peld genom publiken, f\u00f6rst nerv\u00f6st, men sedan mer sj\u00e4lvs\u00e4kert allt eftersom fler deltog, innan det snart dog ut. \u00a0I det \u00f6gonblicketfladdrade tv\u00e5 tankar f\u00f6r mitt inre \u00f6ga:<\/p>\n<p>1. Att\u00a0publiken s\u00e5g sig som annorlunda j\u00e4mf\u00f6rt med sk\u00e5despelarna.<br \/>\n2. Att publiken genom att skratta bekr\u00e4ftade sig sj\u00e4lva som normen p\u00e5 grund av sitt \u00f6verl\u00e4gsna antal.<\/p>\n<p>Detta till trots att flera sk\u00e5despelare mycket m\u00f6jligt kan ha varit anst\u00e4llda fr\u00e5n teaterskolor utanf\u00f6r Zhangjiajie och bara l\u00e5tsas vara fr\u00e5n bergen.<\/p>\n<p>Vi kl\u00e4ttrade i berg, eller snarare vandrade l\u00e4ngs leder, varje dag i Zhangjiajie. H\u00e4r \u00e4r en bild av ett berg som ser ut som tv\u00e5 gamla \u00e4lskare.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1713\" src=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3237-225x300.jpg\" alt=\"IMG_3237\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Till allas gl\u00e4dje f\u00f6ljde v\u00e5ra guider med till Changsha, och programmet d\u00e4r var mer omv\u00e4xlande. Men vissa delar var lite f\u00f6rvirrande. Enligt programmet skulle vi ha sett &#8220;mandarinholmen&#8221; (som i frukten allts\u00e5) men p\u00e5 grund av tidsknip hann vi bara stanna en stund vid floden som ger Hunan dess alternativa namn, Xiangjiang (\u6e58\u6c5f).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1714\" src=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3245-300x225.jpg\" alt=\"IMG_3245\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Enligt programmet skulle vi bes\u00f6ka Changshas stadsmuseum, men eftersom det var st\u00e4ngt f\u00f6r ombyggnad stannade vi utomhus i dugget och s\u00e5g en staty av Mao, huset som Mao bodde i ett tag i Hunan och ett hus med en bild av Mao p\u00e5. Weiwei gjorde bes\u00f6ket b\u00e4ttre genom att ber\u00e4tta om hur viktigt Hunan var f\u00f6r revolutionen och inneb\u00f6rden av fl\u00e4cken p\u00e5 Maos haka*.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3256.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1715\" src=\"http:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3256-300x225.jpg\" alt=\"IMG_3256\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<p>Enligt programmet skulle vi bes\u00f6ka Changshas universitet, s\u00e5 alla f\u00f6rberedde sig p\u00e5 att prata kinesiska med eleverna d\u00e4r. Vad som h\u00e4nde var att vi fick lyssna p\u00e5 en alltf\u00f6r l\u00e5ng f\u00f6rel\u00e4sning med l\u00e5guppl\u00f6sta bilder om Hunans historia och arkeologiska fynd (bland annat ett tusen\u00e5rigt lik som \u00e4nnu \u00e4r v\u00e5tt) av en professor som var b\u00e4ttre p\u00e5 att mala \u00e4n att prata. Sedan visade sig att vi skulle tr\u00e4ffa Changsha universitets utl\u00e4ndska elever, inte deras kinesiska. \u00d6\u00f6h. S\u00e5 l\u00e4rarna fick min klass att framf\u00f6ra s\u00e5ngen som vi hade t\u00e4nkt framf\u00f6ra\u00a0p\u00e5 kv\u00e4llens klassmiddag inf\u00f6r Changsha universitets ungef\u00e4r \u00e5tta utl\u00e4ndska elever. Och alla v\u00e5ra cirka 70 klasskamrater. Snacka om antiklimax. Dessutom, n\u00e4r eleverna fr\u00e5n Changsha gjorde ett framtr\u00e4dande sj\u00f6ng de p\u00e5 engelska&#8230;. klassmiddagen i slut\u00e4ndan var lyckad i alla fall.<\/p>\n<p>Det var oklart vad vi skulle g\u00f6ra enligt programmet, och \u00e4nnu oklarare blev det n\u00e4r vi anl\u00e4nde vid kontoren till Huakai innovation (\u534e\u51ef\u521b\u4e1a) och vi fick en hastig visning av f\u00f6retagets teknologiska produkter, som 3D-sk\u00e4rmar, 360\u00b0-sk\u00e4rmar och en cykel man kan spela datorspel med. Jag fr\u00e5gade v\u00e5r f\u00f6retagsguide om de n\u00e5gonsin ordnade f\u00f6retagsfester i rummet med 360\u00b0-sk\u00e4rmen men hon f\u00f6rstod inte vad jag menade. Dessutom kunde vi st\u00e4lla alla fr\u00e5gor vi hade efter visningen till en av f\u00f6retagets chefer. Mest ville jag fr\u00e5ga vad vi gjorde d\u00e4r \u00f6ver huvud taget. Tydligen tar f\u00f6retaget fram interaktiva utst\u00e4llningar f\u00f6r mus\u00e9er och andra, det fick jag ut av det hela i alla fall.<\/p>\n<p>Enligt programmet skulle vi bes\u00f6ka <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yuelu_Academy\">Yuelu<\/a>-akademin, ett av Kinas \u00e4ldsta l\u00e4ros\u00e4ten, och det gjorde vi faktiskt. Mao studerade d\u00e4r ett par \u00e5r, och hans andra hustru var dotter till akademins rektor. Tyv\u00e4rr f\u00f6rst\u00f6rdes akademins bibliotek under det andra sinojapanska kriget. Akademin anv\u00e4nds \u00e4n av till exempel filosofielever fr\u00e5n Changshas universitet.<\/p>\n<p>P\u00e5 kv\u00e4llen drog ett stort antal av oss ut f\u00f6r att g\u00f6ra staden os\u00e4ker. Jag hade t\u00e4nkt mig historieber\u00e4ttande p\u00e5 en pub, men det blev en nattklubb. Kv\u00e4llen var dock inte misslyckad f\u00f6r det eftersom s\u00e4llskapet var utomordentligt och jag fick tillf\u00e4lle att besk\u00e5da en kinesisk parningsdans. Precis som i v\u00e4st \u00e4r det n\u00e4mligen vanligt bland \u00a0ungdomar i Kina att efter skymningen\u00a0upps\u00f6ka nattklubbar f\u00f6r att supa eller dansa men egentligen f\u00f6r att tr\u00e4ffa det motsatta k\u00f6net. Honorna upps\u00f6ker lagom avskymda bord f\u00f6r att d\u00e4rifr\u00e5n betrakta hanarnas dans. Med egna \u00f6gon s\u00e5g jag hur den g\u00e5r till. F\u00f6rst drar de upp tr\u00f6jan f\u00f6r att avsl\u00f6ja magen, min personliga analys \u00e4r att ju st\u00f6rre magen \u00e4r desto attraktivare tycker honorna att det \u00e4r, eftersom de med st\u00f6rre mage drog upp tr\u00f6jan mer. Sedan h\u00e5ller de varandra i h\u00e4nderna i en cirkel och dansar i guppande r\u00f6relser. Tyv\u00e4rr st\u00f6rdes hanarna i sin dans av det stora antal utl\u00e4nningar som helt pl\u00f6tsligt drasade in, \u00f6vertalade DJn att spela YMCA och helt br\u00f6t lokala dansnormer.<\/p>\n<p>P\u00e5 t\u00e5gresan hem var alla tr\u00f6tta, men jag och tv\u00e5 klasskamrater tog chansen att g\u00f6ra en v\u00e5ghalsig reda f\u00f6rst fram\u00e5t i t\u00e5get och sedan akter\u00f6ver. Tyv\u00e4rr avbr\u00f6ts v\u00e5r f\u00e4rd fram\u00e5t n\u00e4r vi n\u00e5dde sittplatsvagnen. Passagerarna d\u00e4r hade ungef\u00e4r lika mycket personligt utrymme som kycklingar i en t\u00e4ndstickask, s\u00e5 vi valde att inte forcera hindret. Ist\u00e4llet v\u00e4nde vi bak\u00e5t och vi n\u00e5dde hela v\u00e4gen till vagnen innan det bakre loket, det som personalen sover i. De har det lika bekv\u00e4mt som passagerarna. P\u00e5 v\u00e4gen tillbaka f\u00f6r att rapportera att v\u00e4rldens b\u00e5da \u00e4ndar blivit uppt\u00e4ckta sk\u00e5dade jag en vidrig best genom en \u00f6ppen\u00a0toalettd\u00f6rr. Lyckligtvis hann Okan dra igen d\u00f6rren innan den kunde slingra ut ur sin porslinsh\u00e5la. Nu n\u00e4r vi \u00e4nd\u00e5 pratar bajs kan jag passa p\u00e5 med att dra till med den mest h\u00e5rresande toalettvistelse jag n\u00e5gonsin upplevt. Det var p\u00e5 t\u00e5get, s\u00e5klart. F\u00f6rst var det inget s\u00e4rskilt, riktigt behagligt faktiskt. Men sedan, n\u00e4r dags var att spola, utst\u00f6ttes ett ohyggligt hostande ljud ur avgrunden innan den spottade mot mig. Lyckligtvis undvek jag projektilen. Klart om det.<\/p>\n<p>Nu vill jag prata om nordkoreaner. Under resan till Hunan fick jag n\u00e4mligen veta att jag har en i min klass, s\u00e5 jag s\u00e5g till att prata en del med henne. Hon \u00e4r definitivt inte normativ f\u00f6r sina landsv\u00e4nner, men kanske f\u00f6r de som studerar p\u00e5 BLCU. Ingen portr\u00e4ttbricka p\u00e5 br\u00f6stet, kinesiska kopior av amerikanska m\u00e4rken p\u00e5 kroppen och en Samsungtelefon i handen. Musiksmak: pop. Umg\u00e5s g\u00e4rna med sydkoreaner men om man fr\u00e5gar s\u00e5 \u00e4r det NORDkoreanska hon talar. N\u00e4r vi j\u00e4mf\u00f6rde spr\u00e5k kom vi fram till att sydkoreanska och nordkoreanska \u00e4r praktiskt taget identiska, men undantag f\u00f6r vissa l\u00e5neord (som kulspetspenna), d\u00e4r nord l\u00e5nar fr\u00e5n kinesiska och syd fr\u00e5n engelska. Besvarar g\u00e4rna oanklagande fr\u00e5gor om sitt land, dock med oskyldiga svar. Jag l\u00e4rde mig att nordkoreaner inte \u00e4r religi\u00f6sa, men &#8220;ist\u00e4llet har vi nog ledarna, tihi&#8221;, g\u00e5r ut p\u00e5 karaoke med v\u00e4nnerna p\u00e5 l\u00f6rdagskv\u00e4llarna och kan ha som ambition att studera ekonomi i framtiden i syfte att\u00a0jobba med internationell handel (mellan Kina och Nordkorea).<\/p>\n<p>Det h\u00e4r blev v\u00e4ldigt l\u00e5ngt, s\u00e5 jag struntar i att skriva om Karate Kid. Det f\u00e5r r\u00e4cka med att s\u00e4ga att vilket land det \u00e4n \u00e4r Dre och hans mamma flyttar till s\u00e5 \u00e4r det inte samma som jag bor i. Skr\u00e4pfilm.<\/p>\n<p>*Han genomgick en f\u00f6rvandling n\u00e5gon g\u00e5ng i 30-\u00e5rs\u00e5ldern efter vilken han fick \u00e4nnu st\u00f6rre pondus och en fl\u00e4ck p\u00e5 hakan. Vetenskapligt of\u00f6rklarligt enligt Weiwei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6rra veckan var skolans spr\u00e5ktr\u00e4ning, som ordnas varje \u00e5r f\u00f6r eleverna i min \u00e5rskurs. Det g\u00e5r ut p\u00e5 att alla elever \u00e5ker till en annan<span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/?p=1709\">Read More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-1709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions\/1716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gogab.se\/ainstaincorp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}